Office social du Canton de Redange/Attert

La réforme de l’aide sociale (Offices sociaux) : l'aide se régionalise en janvier 2011

A partir du 1er janvier 2011, les offices sociaux disponibles dans les communes vont se regrouper à un niveau régional. Les 116 structures existantes seront rassemblées en 30 offices sociaux.

Pour notre région, les responsables communaux ont décidé de créer un Office social pour tout le canton de Redange. Les citoyens devront désormais se rendre dans l'Office Social de sa commune-siège, à savoir la commune de Redange pour les communes de Beckerich, Ell, Grosbous, Préizerdaul, Rambrouch, Redange, Saeul, Useldange, Vichten et Wahl.

Les coordonnées de l’Office Social du Canton de Redange

Office social du canton de Redange

11, Grand-Rue

L- 8510 Redange/Attert

Tél.: 26621055         Fax : 26621054      mail: oscare@pt.lu ou sandra.dias.oscare.lu@pt.lu

Heures d'ouverture : du lundi au vendredi de 09.00-11.15h. Prière de prendre rendez-vous.

Assistante sociale : Madame Sandra Dias

Personnel administratif : Madame Fabienne Freylinger, Madame Myriam Picco

Membres du Conseil d’Administration de l’Office Social du Canton de Redange

Chaque commune-membre de l'Office social est représentée par un citoyen de sa commune

Monsieur Schaaf Raoul, président, Commune d’Useldange
Madame Bégué Marianne, membre, Commune de Saeul
Madame Plier Denise, membre, Commune de Préizerdaul
Madame Fischer Renée, membre, Commune de Beckerich
Madame Fox-Wantz Marechen, membre, Commune de Redange
Madame Glesener Maggy, membre, Commune de Grosbous
Monsieur Godelet Camille, membre, Commune d’Ell
Monsieur Nelissen Constant, membre, Commune de Wahl
Madame Recken-Schammo Netty, membre, Commune de Vichten
Monsieur Soares Pereira Joaõ Nuno, membre, Commune de Rambrouch

Quel type d’aide est offert ?

L’aide peut revêtir différentes formes. Une aide adaptée à vos besoins sera proposée par un assistant social sur base de votre situation individuelle. Il peut s’agir d’un simple conseil, d’un soutien matériel, d’une aide financière ou d’une prise en charge plus complète et à longue durée.

Office social vum Réidener Kanton

D'Reform vun der sozialer Hëllef (Office social): d'Hëllef regionaliséiert sech vu Januar 2011 un

Vum 1. Januar 2011 un hu sech déi 116 Office sociaux, am Volleksmond och "Aarmebüro vun der Gemeng" genannt, op engem régionalen Niveau regroupéiert. Aus de bestehenden kommunalen Office sociaux sin esou 30 regional Office sociaux gin.

Fir eis Régioun hun déi politesch verantwortlech Leit aus eise Gemengen décidéiert en Office social vum Kanton Réiden ze schafen. D'Awunner déi d'Hëllef vum Office social brauchen, mussen also vun elo un bei hire regionale Büro goen. Dëse Büro ass zu Réiden an ass fir d'Awwunner aus de Gemengen Beckerich, Ell, Grosbous, Préizerdaul, Rambrouch, Redange, Saeul, Useldange, Vichten a Wahl.

D'Coordonneen vum Office Social vum Kanton Réiden

Office social vum Réidener Kanton

11, Grand-Rue

L- 8510 Redange/Attert

Tél.: 26621055         Fax : 26621054      mail: oscare@pt.lu ou sandra.dias.oscare.lu@pt.lu

Öffnungszäiten : Méindes bis Freides vun 09.00-11.15 Auer.

Wanneschgelift Rendez-vous huelen

Assistante sociale : Madame Sandra Dias

Administrativt Personal : Madame Fabienne Freylinger, Madame Myriam Picco

Verwaltungsrotmemberen vum Office Social vum Réidener Kanton

All Gemeng ass duerch een Awunner aus senger Gemeng vertrueden.

Monsieur Schaaf Raoul, Präsident, Gemeng Useldéng
Madame Bégué Marianne, Member, Gemeng Saeul
Madame Plier Denise, Member, Gemeng Préizerdaul
Madame Fischer Renée, Member, Gemeng Beckerech
Madame Fox-Wantz Marechen, Member, Gemeng Réiden
Madame Glesener Maggy, Member, Gemeng Grosbous

Monsieur Godelet Camille, Member, Gemeng Ell
Monsieur Nelissen Constant, Member, Gemeng Wahl
Madame Recken-Schammo Netty, Member, Gemeng Vichten
Monsieur Soares Pereira Joaõ Nuno, Member, Gemeng Vichten

Wat fir eng Hëllef kritt een do ?

Déi ugebueden Hëllef ka vill Formen hunn. Eng ugepassten Hëllef un äer individuell Situation gëtt zesumme mat der Assistante social definéiert. D'Hëllef geet vun der Berodung an Orientéierung iwwer matériell oder finanziell Ennerstëtzung bis hin zu enger méi kompletter Begleedung och iwwer méi laang Zäit.

Contacts

HELPLINE - Croix Rouge